четверг, 30 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
среда, 29 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
25kadr
"Британские учёные убили кота Шрёдингера бритвой Оккама".
Я бы добавил: и выбросили его в окно Овертона.
kopca
Прямо под колёса машины Тьюринга?
25kadr
Ага. А из машины вылез бог...
(с) башорг
"Британские учёные убили кота Шрёдингера бритвой Оккама".
Я бы добавил: и выбросили его в окно Овертона.
kopca
Прямо под колёса машины Тьюринга?
25kadr
Ага. А из машины вылез бог...
(с) башорг
вторник, 21 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
21.07.2015 в 08:36
Пишет Diary best:URL записи
понедельник, 20 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Шотландский акцент - ну, прелесть же.
"Откуда эта хреновина? Почему она говорит людям быть спокойными?"
Ох, нет, до понимания шотландского акцента я пока не доросла. Как и говорящий лифт.
"Откуда эта хреновина? Почему она говорит людям быть спокойными?"
Ох, нет, до понимания шотландского акцента я пока не доросла. Как и говорящий лифт.
суббота, 18 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Не-не-не, я ни на кого не намекаю.
Они даже не очень похожи.
Но всё равно смешно))

Они даже не очень похожи.
Но всё равно смешно))

четверг, 16 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Тусуюсь на Busuu. Плавно английский подтягиваю, никого не трогаю.
Там есть местный чатик, чтоб потрындеть с носителем изучаемого языка.
Сегодня пришёл какой-то голландец меня развлекать. В изучаемом стоит "русский".
Постучался, я пишу ему "Привет!"
- Russian? - спрашивает.
- Да! - отвечаю я ему.
Ну, Кэп, как бы всё понятно, но, может, пора поговорить со мной на изучаемом тобой языке, дружок? Однако он не торопится.
И всю дальнейшую беседу мы ведём по-английски. Мне нетрудно, ему понятно. А мне понятно, что изучение языка ему никуда не упёрлось.
Спросил, как зовут, есть ли скайп, и разговор перешёл туда.
Попросил фото и получил от меня мелкую физиономию, размером на аватарку 150х150. А у меня другой нет! Я сто лет не фотографировалась и не хочу.
Затем надо было сказать, какой у меня рост. В ответ я увидела его фотку и узнала его рост.
Ну, и финал был печальный.
- Так что, нет фотки во весь рост?
- Нет.
- Очень бы хотелось посмотреть на тебя целиком.
- Тебе подружка нужна? Или собеседник?
- И то, и другое.
- Я замужем, у меня двое детей.
- А камера у тебя есть? Может, покажешься через камеру?
Клиент упорствовал. Пришлось похерить возможность поболтать о чём-то действительно интересном.
Продолжаю учить язык без помощи native speakers.
Там есть местный чатик, чтоб потрындеть с носителем изучаемого языка.
Сегодня пришёл какой-то голландец меня развлекать. В изучаемом стоит "русский".
Постучался, я пишу ему "Привет!"
- Russian? - спрашивает.
- Да! - отвечаю я ему.
Ну, Кэп, как бы всё понятно, но, может, пора поговорить со мной на изучаемом тобой языке, дружок? Однако он не торопится.
И всю дальнейшую беседу мы ведём по-английски. Мне нетрудно, ему понятно. А мне понятно, что изучение языка ему никуда не упёрлось.
Спросил, как зовут, есть ли скайп, и разговор перешёл туда.
Попросил фото и получил от меня мелкую физиономию, размером на аватарку 150х150. А у меня другой нет! Я сто лет не фотографировалась и не хочу.
Затем надо было сказать, какой у меня рост. В ответ я увидела его фотку и узнала его рост.
Ну, и финал был печальный.
- Так что, нет фотки во весь рост?
- Нет.
- Очень бы хотелось посмотреть на тебя целиком.
- Тебе подружка нужна? Или собеседник?
- И то, и другое.
- Я замужем, у меня двое детей.
- А камера у тебя есть? Может, покажешься через камеру?
Клиент упорствовал. Пришлось похерить возможность поболтать о чём-то действительно интересном.
Продолжаю учить язык без помощи native speakers.
понедельник, 13 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Вместо того, чтоб делать произведения искусства, осваивая разные там фотошопы, я аватарок с Флинтом сделала.




суббота, 11 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Хорошие все 

пятница, 10 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Такое славное))


четверг, 09 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.


среда, 08 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
понедельник, 06 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.

воскресенье, 05 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
В кои-то веки меня рассмешили эти ребята.
А вообще это я английский так подтягиваю.
Точнее, прокрастинирую очередное занятие.
А вообще это я английский так подтягиваю.
Точнее, прокрастинирую очередное занятие.
суббота, 04 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
В какой-то момент мне показалось, что всех публикуют на обложках журнала, а Тоби подвинули и забыли.
Нет, не обидели, не забыли, публиковали пиратскую красоту:

крупно
А тут просто нравится. Такой лохматый чёрт))

И кое-что по мотивам его интервью (переводила сама). Что ни ответ, то кайфушка или неожиданность.
Твоя фишка, отличающая тебя от других? - Мои зубы.
Книга, изменившая твою жизнь? - "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" Хантера С. Томпсона
Мозги или красота? - Красота.
Деньги или секс? - Секс.
С кем бы ты хотел встретиться? - С Бобом Диланом, но буду до смерти волноваться.
Какое стихотворение ты знаешь наизусть? - "Бармаглот" Льюиса Кэрролла.
С кем бы ты спел дуэтом? - С Шейном МакГоуэном (ирландский панк, выступавший в группе "The Pogues"
Самое любимое время суток? - Перед сном.
Предосудительное удовольствие? - "Мишки Гамми".
Нет, не обидели, не забыли, публиковали пиратскую красоту:

крупно
А тут просто нравится. Такой лохматый чёрт))

И кое-что по мотивам его интервью (переводила сама). Что ни ответ, то кайфушка или неожиданность.
Твоя фишка, отличающая тебя от других? - Мои зубы.
Книга, изменившая твою жизнь? - "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" Хантера С. Томпсона
Мозги или красота? - Красота.
Деньги или секс? - Секс.
С кем бы ты хотел встретиться? - С Бобом Диланом, но буду до смерти волноваться.
Какое стихотворение ты знаешь наизусть? - "Бармаглот" Льюиса Кэрролла.
С кем бы ты спел дуэтом? - С Шейном МакГоуэном (ирландский панк, выступавший в группе "The Pogues"

Самое любимое время суток? - Перед сном.
Предосудительное удовольствие? - "Мишки Гамми".
пятница, 03 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Теперь это - моя любимая фотография Тоби.


четверг, 02 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
среда, 01 июля 2015
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.